Новости - 消息 便り

Дизайн - 設計 意匠 下絵 図案 図柄

Безопасность - 安全 保障 保安 警備 安保

Статьи - 記事 冠詞

Публикации - 出版 刊行

Книги - 書籍 著書 書物

Софт - 番組

Поэзия - 歌学

Приколись - 滑稽 剽軽

Фак - 質問 疑問

Резюме - 要約 概要